Resumo A orla de Capão da Canoa, RS, intercala áreas de alta densidade ocupacional com áreas não urbanizadas que preservam suas características naturais. Neste trabalho, buscou-se analisar o índice de vulnerabilidade das dunas frontais, a partir de levantamentos de campo realizados no inverno e verão, utilizando-se uma lista de parâmetros. A partir da taxação destes, atribuiu-se um índice de vulnerabilidade para cada perfil. Os valores mais altos coincidiram com as áreas mais urbanizadas do município, devido à posição da urbanização que reduz a largura dos cordões de dunas frontais. A superioridade dos valores do índice de vulnerabilidade de inverno ao de verão altera o consenso sobre a interferência humana como principal vetor de vulnerabilidade. Os fatores que mais contribuíram para a degradação das dunas frontais foram: a condição de praia, no inverno, e a pressão de uso, no verão, indicando a alta fragilidade de alguns perfis ao longo da orla.
Abstract The shoreline of Capão da Canoa, RS, alternates densely populated areas with non urban empty spaces that still have their natural features preserved. This paperwork aimed to evaluate the foredunes vulnerability, by field evaluation along the shoreline in wintertime and summertime, using a field checklist. After rating some parameters, a Vulnerability Index was established for each profile. The highest values matched the most densely populated areas in that municipality, due to the position of the urban area that often shortens the width of the foredune ridges. The superiority of the wintertime vulnerability index when compared to summertime, changes the consensus about the human interference as the main vector of vulnerability. The major factors contributing to foredune degradation were: beach condition during winter time and use pressure, during summertime, indicating the high vulnerability associated with some profiles along the shoreline.
Resumen El litoral de Capão da Canoa, RS, alterna zonas densamente pobladas con espacios de vacíos urbanos que preservan sus características naturales. El objetivo de este artículo fue evaluar el grado de vulnerabilidad de lo cordón dunar, por la evaluación de campo en invierno y el verano, utilizando una lista de verificación de campo. A partir de la obtención de los parámetros, un índice de vulnerabilidad se estableció para cada perfil. Los valores más elevados corresponden las zonas más densamente pobladas en ese municipio, tanto en invierno como en verano, debido la posición de la zona urbana, que a menudo reduce el ancho de lo cordón dunar. Los principales factores que contribuyen a la degradación de dunas litorales fueron: las condiciones de la playa durante el invierno y los usos humanos, durante el verano, lo que indica la alta vulnerabilidad asociada con algunos perfiles a lo largo del litoral.